[668DG]经典电影《阿甘正传》金句。
生命就像一盒巧克力。你永远也不会知道你将拿到什麽。
原文:Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.
我的妈妈常告诉我可以从一个人穿着的鞋知道他许多事情。
原文:My momma always said you could tell a lot about a person by the shoes they wear.
现在即使我告诉你,你也不会相信我,但我真的能够跑得像风在吹。从那天开始,如果我要去什麽地方,我都用跑的!
原文:Now you wouldn’t believe me if I told you, but I could run like the wind blows. From that day on, if I was ever going somewhere, I was running!
我的名字是阿甘,其他人叫我阿甘。
原文:My name’s Forrest Gump, People call me Forrest Gump.
我不是聪明人,但是我知道什麽是爱。
原文:I’m not a smart man,but I know what love is.
你必须尽力发挥上帝所赐与你的。
原文:You have to do the best what God gave you.
人真正需要的财富只有那麽一些,剩下的只不过是用来炫燿罢了。
原文:There’s only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.
你得在向前走之前放下过去。
原文:You got to put the past behind before you can move on.
没有人因为少开口而惹祸。
原文:Nobody ever get into trouble by keepin’ his mouth shut.
来源:DGTALK